Jún 2, 2020

Turista alebo cestovateľ?

"Cestovateľ nevie, kam ide, turista nevie, kam bol." - Jim

Úplne prvú noc v Bandhavgarhu s priateľmi sme hovorili o rozdieloch medzi cestovateľom a turistom. Každý z nás mal o týchto dvoch pojmoch úplne iný názor.

Jeden z priateľov poukázal na to, že obaja sú iba tí istí a nedajú sa od seba odlíšiť, pretože vždy ide o osobný vkus a preferencie cestovania. Ľudia, ktorí navštevujú miesto a obmedzujú sa na konkrétne turistické miesta, sú tiež cestujúcimi, pretože aj oni sami miesta objavujú. Nemusia tráviť mesiace na mieste, ale dokonca aj v obmedzenom čase majú príbehy a okamihy, ktoré si zasluhujú navždy.

Ďalší povedal, že tí, ktorí majú batoh alebo cestovný rozpočet, sú "Cestujúci" zatiaľ čo tí, ktorí zostávajú v luxusných hoteloch, podnikajú zájazdy a pohybujú sa so sprievodcom "Turisti", Povedala, že cestovanie je predovšetkým o spojení s miestnymi ľuďmi a kultúrou, čo je možné iba vtedy, keď cestujete s rozpočtom, zostávate na mieste mesiace, pohybujete sa s miestnymi ľuďmi, jedzíte miestne jedlo a učíte sa kultúre. Pokiaľ ide o ňu, to isté bolo takmer nemožné, keď ste v luxusnom prostredí a zájazdy. Sú teda takzvanými turisti.


Bolo zaujímavé mať svoje názory a nejako všetci mali svoje vlastné platné odôvodnenie. Pre mňa, bez ohľadu na to, ako cestujete, kde zostávate a koľko peňazí miniete, cestovanie je len o objavovaní neskúmaných. Ide o pochopenie ľudí, ich jazyka a kultúry, prežívania základnej krásy v histórii miesta a jeho jedla.

Cestovanie je o konverzácii a nových priateľoch.

Cestovanie je to, ako hľadáte život.


V posledný deň našej cesty sme ja a môj priateľ prechádzali bazár Bandhavgarh v snahe o dobrú kaviareň, v ktorej môžeme sedieť a relaxovať na pár hodín. Mahua Kothi, luxusné letovisko v Bandhavgarhu, prišlo k našim myšlienkam okamžite a my sme začali kráčať jeho smerom. Bolo to na ceste, kde sme narazili na malý bytový dom, ktorý mal štítok Cafe Malaya. Miesto bolo krásne zdobené malou záhradou na prednej strane, po ktorej nasledovalo príjemné posedenie. O krok ďalej a vošli sme do malého remeselníckeho kníhkupectva cum v dome. Remeslá starostlivo vyberali majitelia z rôznych častí Madhaya Pradesh a dajú sa ľahko odlíšiť od iných obchodov v bazári. Kníhkupectvo skladovalo nové knihy, staré knihy, ktoré je možné vymeniť za iné knihy a malú knižnicu. Miesto malo vlastnú auru. Všade sa dá cítiť láska a romantika.


Majiteľkou miesta je dáma stredného veku, ktorá privítala Bandhavgarha z Gujratu a je s ňou pekné hovoriť. Vo svojej kaviarni mala malé, ale skutočne zaujímavé menu. Čaj citrónovej trávy sme si objednali pre nás oboch a zamilovali sa do neho už od prvého dúšku. Cítilo to niečo božské, ktoré sa dotklo našej duše. Bolo to ako okamžite sa zamilovať. Sedeli sme tam viac ako štyri hodiny, mali sme štyri šálky čaju citrónovej trávy, rozprávali sme sa s Neelamom, trochu sme nakupovali v jej obchode, uvoľnene sa cítili omladení. Tu som dostal odpoveď na rozdiel medzi turistom a cestujúcim.

Medzi týmito dvoma pojmami je veľmi tenká hranica a je dosť ťažké stanoviť konkrétne rozdiely. Človek nemôže posudzovať spôsob, akým cestujú ...

„Môžem však len povedať, že cestovateľ ide hlbšie.“



Širšie obzory | 002. Janko Bukovčák, cestovateľ alebo turista? (Jún 2020)