Jún 2, 2020

Vonkajší pohľad na život v slumoch

Bez toho, aby som tento týždeň testoval, spýtal som sa Patricka, vedúceho organizácie Raising Up Hope for Uganda, či by som s ním dnes mohol ísť, keď navštívil deti ulice v slumu Kampala. Dohodli sme sa, že sa stretneme o 9:30 hod., Takže sme sa podľa pravidiel ugandského času vydali okolo 10:15 do Kampaly. V momente, keď sme prišli, som si uvedomil, že som bol svedkom novej úrovne chudoby a smútku, ktorú som ešte nezažil.

Vchádzali sme do prvej bahnitej a špinavej ulice lemovanej chátami a stojanmi vyrobenými z všetkého, čo sa nachádzalo na ulici (kúsky hliníka, dreva, vlnitého kovu, atď.) A privítali nás niekoľko detí, ktoré zavolali na „strýka Patricka“. Okamžite som zistil, že moja ruka je teraz miestom odpočinku pre ruky troch malých detí a moja vlastná ruka bola teraz pod kontrolou staršieho chlapca, ktorý začal chodiť predo mnou a viesť ma dolu ulicou. Priniesol som si kabelku s fotoaparátom, vodou a peniazmi, aby som sa dostal domov, a stal som sa veľmi priateľským spomienkou na všetky rady, ktoré som dostal počas svojho života v súvislosti s deťmi ulice a krádežami. So zameraním na kabelku som deťom umožnil, aby ma viedli vpred po strýkovi Patrickom.

Zastavil sa v prvom „dome“ Patrick vstúpil do vchodu a hovoril s niekoľkými chlapcami vo vnútri. Niektorí hľadeli na mňa a hľadeli na mňa a bolo ľahké vidieť, že jasne užívali drogy. O necelú minútu neskôr mi Patrick povedal, že sa môžeme vydať do ďalšieho domu, pretože tento nebol vhodný na pobyt kvôli výparom a užívaniu drog vo vnútri. Neprekvapilo ma, že to počujem a neviem si predstaviť, že by sa mnoho starších detí vysporiadalo bez toho, aby nejakú formu mysle pozmenili chemikálie, ktoré by im pomohli uniknúť realite, ktorou je ich život.


Druhý dom bol približne rovnakej veľkosti, čo znamená veľkosť pekného šatníka. Tieto izby si Patrick konkrétne prenajal, aby v noci nepreniesli deti z ulice. Na rozdiel od mnohých veľkých miest v USA je nelegálne spať na ulici tu a polícia to má vynútiť tým, že porazí kohokoľvek zisteného v noci. Preto sa v týchto dvoch malých izbách zvyčajne nachádza približne 80 - 90 detí každú noc.

Vchádzať do druhého domu som počul Patricka viditeľne rozrušeného hovoriť s dvoma ženami v zárubni. Očividne a bez akejkoľvek hanby minulú noc vyhodili veľa detí a sami v tom spali. Aj keď to môže byť frustrujúce, je ťažké démonizovať tieto ženy, pretože každý, kto v tejto miestnosti bojoval, jasne trpel. Tieto izby sa však konkrétne prenajímali deťom na ulici a táto miestnosť bola určená pre mladšie, a preto sa im podarilo vykopnúť toľko ľudí.

Keď odišli, vošiel som do svojho okolia; Ak to má zmysel, miestnosť je depresívne nádejná. Steny s dvoma tónmi sú znečistené niektorými grafitmi. Maľovanie všade štiepi a po stenách sú viditeľné chyby. Nečistoty a špinu na stenách je možné ignorovať, iba ak na chvíľu, keď vaše oči zapadnú na dve veci - tabuľu, kde v ľavom hornom rohu predchádzajúca lekcia Biblie nebola úplne vymazaná a odtlačky prstov. Na dvoch stenách Patrick a ďalší pracovníci zvyšovania nádeje dali svoje odtlačky prstov spolu s ich menom okolo hornej polovice miestnosti. Blízko uprostred sa nachádzajú slová „Dôvera v Boha“.


Existuje jedna lavica, kde vidím nohy chlapca spiaceho pod ním. Patrick a ja ideme sedieť na lavicu a keď deti prichádzajú a sadajú si, začne si vyberať zásoby, ktoré priniesol v batohu; gáza, bavlna, nožnice, masti a baliaca páska. Naposledy prišiel, došiel peroxid vodíka, ktorý používa na liečenie rán, takže mi povedal, aby som sa porozprával s deťmi, aby si mohli precvičiť svoju angličtinu. Som v izbe so 7 deťmi vo veku od 4 do 15 rokov a vôbec netuším čo robiť. Iba jeden hovorí dosť anglicky, aby s ním mohol komunikovať, takže sa na neho okamžite pozerám ako na svojho nového priateľa. "Dobrý deň, aké je vaše meno?" je moja prvá otázka. Hovorí mi, že sa volá Joseph (naozaj mi dal ugandské meno, ktoré som vyložil ako Joseph a nechal ma s tým sa vrhnúť) a potom ma požiadal o môj. Medzitým je za ním chlapec, ktorý sa na mňa pozerá a ukazuje na jeho hruď, hlavu a napísa niečo do zeme. Rozhodol som sa túto chvíľu ignorovať a sústredím sa na svojho prekladateľa. Pýta sa ma, či mám otca. "Áno," poviem mu. Hovorí mi, že to tak nie je, a potom ukazuje na oblohu a chce, aby som pochopil, že je v nebi. Neviem, čo povedať, tak mu len poviem: „Áno, ale sleduje vás“ a usmieva sa. Ďalšie dieťa si sadne vedľa mňa a vyzerá, že má bolesti. Vytiahne košeľu, aby mi ukázal svoju silu a Joseph mi povedal, že bol spálený pri požiari na ulici. Varia a pália odpadky všade a zjavne, keď toto dieťa kráčalo okolo, jeden z ohňov praskol a spálil ho na jeho rameno a nohy. Je očividne nepohodlný a stále sa dotýka zásob, ktoré priniesol Patrick. Teraz si všimnem, že chlapec, ktorý predtým bol v miestnosti, je vonku na zemi a stále sa na mňa pozerá. Opäť je namierený na hruď, hlavu a potom predstiera, že niečo napíše na zem. "Čo robí?" Spýtal som sa Josepha. Joseph mi hovorí: „Hovorí vám, že chce chodiť do školy.“

S touto situáciou mi je tak nepríjemné, že sa začínam takmer cítiť trochu panicky.S týmito deťmi nemôžem komunikovať a chcem len, aby sa Patrick vrátil a začal pomáhať tak jasne, že cítim, že nemôžem urobiť nič, čo by zlepšilo ich situáciu. O pár minút neskôr je Patrick späť a sleduje ho ako chlapca s malou vanou čistej vody, ktorú položí na zem. Prvé dieťa si sadne a Patrick začne pracovať. Čistí ranu a na ňu kladie masť. Podľa mojich nedostatočných lekárskych vedomostí a toho, s čím by som mal málo čo robiť, je mojou úlohou roztrhať bavlnu na bavlnené gule, ktoré používa na čistenie rán. Jeden malý chlapec ich začne opatrne „organizovať“ na podlahe, takže mu ich najprv začnem odovzdávať a zdá sa, že má zodpovednosť.

Štvrtý chlapec, ktorý si sadne, je starší a okamžite si všimnem jeho koleno. Zdá sa, že spal na ulici jednu noc, keď prišla polícia a obišiel všetkých chlapcov, aby vzali do väzenia. Pokúsil sa bojovať proti tomu, aby sa nedostal do auta, a zastrelil ho jeden z policajtov znalých. Koleno doslova máva a vyzerá dosť nechutne. Patrick mi hovorí, ako ho vzali na kliniku potom, čo sa to stalo a guľka zhasla. A nechutný, ako to vyzerá, je oveľa lepší a lepší. Wow. Prekvapuje ma, ako som pokojný a ako ho dobrovoľne sledujem, ako ho čistí.


Keď sa liečia všetky deti, odchádzame a ideme po ulici, kde dve ženy plnia plastové vrecká s fazuľou a posho. Patrick mi hovorí, že im pomôžem a sadnem si, aby som dal ryžu. Jeho horúce pary a ja som ho z obrovského kovového hrnca s plastovou miskou vybral a vyhodil do vrecka. Vyzerá to ako guláš s džúsom z fazule, ktorý mieša ryžu a posho. Dve sekundy, ktoré musím vyhľadať, vidím, že sme hneď pred holičstvom, kde sa podnikanie deje ako obvykle. Je to šialené. Sedíme tu na stoličkách s dostatkom potravy pre 50 detí, ktoré sú vyhodené do vriec, zatiaľ čo asi 15 detí pozerá a hneď za nami je muž, ktorý si oholí hlavu a počúva rádio. Zdá sa také bizarné, že chaos obklopuje pokojné vrecká slumu, kde sú takéto pamiatky súčasťou života a život pokračuje ...

Vrátime sa späť do domu (stále bojujem, čo by som mal nazvať, domov, miestnosť, chatrč?) A pýtam sa Patricka, či si dokážem odfotiť nejaké jedlo, keď rozdáva jedlo a dvaja jeho pomocníci rozdávajú nádoby so šťavou. , Povzbudzuje to, a tak sa len pozerám, ako sa všetky deti dostanú do radu. Pomáham rozdávať jedlo deťom, ktoré sú vo vnútri miestnosti, ale Patrick ma zastaví - 5 z nich žije doma a hoci to môže byť to najlepšie jedlo, aké videli za pár dní, jedlo je pre deti ulice.

Šialený, smutný, drvivý a nádejný. Neexistuje spôsob, ako by jedno slovo mohlo zhrnúť takúto skúsenosť. Patrick ma inšpiroval a dúfal v to, že som pre deti, ale zároveň som ohromený situáciou a odrádzam od ich šancí na lepší život. Prišiel som chrániť svoju tašku, ako som to robil každý deň na madridskom metre, a nechám sa hanbiť, že ani raz sa dieťa neskúšalo pozrieť dovnútra alebo niečo vziať. Všetci mi dali objatia a poďakovali za to, že som pre nich niečo urobil, keď sa im len usmiali, objali a vyfotografovali ich.

Keďže to bolo len ráno / skoro popoludní, musel som o tom písať viac, ale zatiaľ to stačí.

www.volunteer.org.nz



Week 9, continued (Jún 2020)